|
|
Title: |
Super alta perennis. |
| Sub-title: |
Mit einer Ãbersetzung ins Deutsche und Untersuchungen zu den lateinischen und englischen Handschriften |
Search Result:
| By (author): |
RÃ "diger Spahl Series edited by: Uwe Baumann, Marc Laureys, Winfried Schmitz |
| ISBN10-13: |
3899714156 : 9783899714159 |
| Format: |
Hardback |
| Pages: |
237 |
| Weight: |
.000 Kg. |
| Published: |
V & R Unipress GmbH - December 2008 |
| List Price: |
61.99 Pounds Sterling |
| Availability: |
No Sales Rights
|
| Subjects: |
Literary studies: classical, early & medieval : Religion & beliefs |
| Lange Zeit wurde das Werk "De emendacione vitae" des mittelenglischen Mystikers Richard Rolle von Editoren vernachlà ¤ssigt. Ein Grund hierfà "r liegt wahrscheinlich in der Fà "lle der Handschriften, in denen das Werk à "berliefert ist. 108 Manuskripte à "berliefern den lateinischen Text meist vollstà ¤ndig und 16 weitere bieten den Text in mittelenglischer à bersetzung. Das vorliegende Buch bietet neben einer Auflistung und Beschreibung der lateinischen Handschriften erstmals auch den Versuch, durch einen vollstà ¤ndigen und genauen Textvergleich die Beziehungen der Manuskripte untereinander festzustellen und die lateinischen Vorlagen fà "r die mittelalterlichen à bersetzungen zu finden. Schlieà Ÿlich liegt nun erstmals eine kritische Ausgabe des lateinischen Textes und eine deutsche à bersetzung von "De emendacione vitae" vor. |
|
|